Skip to main content

To Beijing

I took a trip out to Shanghai on Wednesday to interview with Pacific Epoch. They do technology and media research, and needed an editor. It sounded like it might be an interesting job, and a good way to learn about an industry while getting some experience under my belt, but it looks like it's just going to be mostly tedious proofreading. They had me edit some sample articles, and the way it worked was, they had their Chinese staff pick out some news items from Chinese sites, and write brief English summaries. I was to fix the English, and make sure that the summary contained all the important information and no irrelevant information. The problem was, their English was so atrocious that in some cases they actually conveyed the exact opposite meaning of that intended, so for every article I had to go back and read the original Chinese in its entirety and write my own summary. That in itself is fine, and I'm glad for the opportunity to use my language ability, but for them to give me this broken English is just a waste of my and the Chinese staff's time.

Anyway, when I came back to Nanjing, I just booked myself a ticket up to Beijing. I'll see if this place makes me an offer, but if they don't, I don't think I will be too sad.

I bought a big peasant suitcase with the red white and blue to dump all of my bulky clothes in. I always like to travel in style.

Graduation now, more later.

Comments

Paul Rosen said…
Joel: We are intensely interested in what's happening with you, but did not know how often to look at your blog. Talked with your dad today who told me about his conversation with you and the fact that you had posted some interesting stuff which I just read. So would you do me a favor and send me a brief email apprising me of your latest post, unless of course you intend to keep up a running, frequent comment. Your life is certainly interesting as was your description and evaluation of the potential in the interview you had.

Grandpa

Popular posts from this blog

Relocation

I moved out of my friend Frank's on Wednesday and into a place near Dongzhimen. It's working out really well since a friend happened to be leaving for a month in the Philippines, so I'm paying for his rent for a month and staying in his room. I'm living with a French guy and a Chinese girl. It's a really nice place, it's incredible what you can get when you split the cost with housemates. I took some pictures but I'll have to post them in a few days since I left the USB cable to my camera at Frank's.

Although this isn't quite as close to the center of the city as Frank's, it's still pretty good. We're right on the loop line. It's hard for me to get oriented, since I'm so used to being way out east near the fourth ring, and now I'm right on the second ring, and it's confounding that I have to go east instead of west to get to some of my old haunts. It's almost absurdly luxurious.

I registered with the local police…

Cognitive Dissonance or: How I Learned to Stop Worrying and Love My Job

Don't let the title fool you, I don't actually love my job.

Nor have I seen Dr. Strangelove.

Nevertheless, it's been such a long time and I wanted to write something about my job.  The reasons I haven't written about it for so long are a mixture of respect for whatever nondisclosure terms might have been lurking in my contract, a fear of seeming disrespectful or disloyal to any potential future employers who might grace the pages of this blog, and mostly, the fact that my company's website is so ridiculously awful and the content is so immensely stupid that it's not even worth the space on this page to point it out.  I was also somewhat concerned that a coworker would stumble upon my site and I would be in trouble, except that a) my coworkers can't really read English, and b) I kind of half want to get fired at this point.  So what merits this special occasion today?  Well, I just happen to be so numbed by the Olympics, the insipid circle-jerk of the media …

Google thinks my China consulting business is a good idea

I was just curious what I could do to boost traffic to my site (Joel Rosen China Consulting), so I did a little keyword search on Google Insights to see what people are searching for when they need a China consultant.  The findings are encouraging:

1. Massachusetts ranks highest for searches on "china consulting," even beating out California.
2. "china consulting" isn't nearly as popular a set of keywords as "china business," but handily beats keyword sets "china market research," "china market entry," and "china advisory".
3. Most popular searches with the "china consulting" keywords are "consulting in china" and "china business consulting" - the latter of which is rising in popularity.


Looks like I may be Jewish after all.